A 1.1. Karvanääpsuaugud (ingl follicle marks, hair holes)
Karvanääpsuaukude muster e maare.
Kui pärgamendi valmistamise viis on olnud selline, et osa naha pindmisest, karvanääpsude ala kihist (ingl grain layer), on alles jäetud, siis on võimalik karvanääpsuaukude mustri järgi kindlaks teha millise loomaliigiga on tegemist. Pärgamendi degradeerumine e želatiinistumine võib sageli olla seotud pärgamendi pindmises kihis olevate karvanääpsuaukudega. Nende aukude piirkonnas on pärgament degradeerumise tulemusena oluliselt kollasem ja seetõttu on karvanääpsuaukude muster naha pinnal selgelt eristatav.
Karvanääpsuaugud.
Karvanääpsuaukude muster degradeerunud pärgamendis.
Dokumenteeritud degradeerunud pärgamendis on karvanääpsuaukude muster nähtav nii verso kui recto poolel.
Pinhole pattern in degraded parchment.
In the documented degraded parchment, the pinhole pattern is visible on both the verso and recto sides.
Karvanääpsuaugud.
Karvanääpsuaukude muster muutub hästi nähtavaks degradeerunud pärgamendis.
The pattern of pinholes becomes clearly visible in the degraded parchment.
Ürik TLA.230.1-i. 617 1436 a.
Karvanääpsuaugud.
Kui pärgamendi valmistamise viis on olnud selline, et osa pindmisest, karvanääpsuaukude ala paksusest (grain layer), on jäetud verso poolele alles, siis selles alas degradeerub pärgament kiiremini ja karvanääpsuaukude muster muutub degradeerunud pärgamendis hästi nähtavaks.
If the parchment was made in such a way that part of the surface, the thickness of the hair follicle area (grain layer), was left on the verso side, then in this area the parchment degrades faster and the pattern of the hair follicle holes becomes clearly visible in the degraded parchment.
Ürik TLA.230.1-i.644,
1441. a.
Karvanääpsuaugud.
Karvanääpsuaukude muster pärgamendi verso poolel.
Pinhole pattern on verso side of parchment.